译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的(de)(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
仰望天空,万里寂寥,只有一(yi)只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡(dang)深深的幽谷。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流(liu)于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严(yan),他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力(li),也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
醨:米酒。
36. 振救,拯救,挽救。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。