译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒(qi)麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞(zhi)周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变为冷灰。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑴凤箫吟:词牌名。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。