译文
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春(chun)花(hua)不知被吹落了多少?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵(jian)户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
家主带着长子来,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(3)宝玦:玉佩。
平:公平。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。