译文
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
山深林密充满险阻。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
神女以玉佩(pei)相赠的故事,传说就发生在这座万山。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡(xiang)作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
霍光主持朝(chao)政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲(qin)自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票(piao)骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻(dong)的人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更迷离。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
④朱栏,红色栏杆。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
不足:不值得。(古今异义)
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
穷:用尽
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。