译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环(huan)绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风(feng)(feng)帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
枫树在深秋露水的侵蚀(shi)下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
并不是道人过来嘲笑,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休(xiu)?
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
秦关北靠河山地势多么险要(yao),驿路通过长安往西连着汉畤。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
京城道路上,白雪撒如盐。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
丝绸的被子无法(fa)抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑻讼:诉讼。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
诸:所有的。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。