译文
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
长城少年是仗义轻生的侠客，夜里(li)登上(shang)戍楼看太白的兵气。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang)，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让(rang)世俗之人称快。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
在狭窄的小路间相逢(feng)，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易(yi)知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织(zhi)罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书(shu)而归。现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵(ling)州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
注释
239、出：出仕，做官。
九日：农历九月九日重阳节。
23 、踵：追随。兄公：旧时妻称夫之兄为“兄公”。
好事近：词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令，常是显示拗峭挺劲的声情，适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
1.陈谏（jiàn）议：北宋陈省华（939年—1006年），字善则，北宋阆州阆中人，官至谏议大夫，故称之。
重冈：重重叠叠的山冈。