译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
踏上汉时故道,追思马援将军;
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子(zi)带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热(re)闹欢欣的时光。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋(qiu)风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和(he)山栗。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
魂魄归来吧!
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
(2)来如:来时。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”