译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
魂魄归来吧!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
他们口称是为皇上伐(fa)木营造的人,隶属皇上的神策军。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重(zhong)重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪(xue)。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
吟唱之声逢秋更苦;
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说(shuo):“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
出:超过。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
鬻(yù):卖。
⑻驿路:有驿站的大道。