译文
谷穗下垂长又长。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示(shi)大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而(er)醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上(shang)(shang)了剑阁古道。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色(se)的秧苗上点上了白点。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其(qi)中。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
①婵娟:形容形态美好。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
(55)隆:显赫。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
景气:景色,气候。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。