译文
春(chun)去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜(xie)阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个(ge)春天。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享(xiang)受那山间的清风拂面而过。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
7.以为忧:为此事而忧虑。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
13.短:缺点,短处,不足之处。