译文
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
盛开的菊花(hua)璀(cui)璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为(wei)所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退隐了再享受这种园林之乐，能(neng)办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
江南的风(feng)景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子,
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要(yao)谨慎努力。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
注释
[7]六艺：指儒家六经，即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编：指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中，另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作：“凡诸子百八十九家，四千三百二十四篇。”春秋战国时期，各种学派兴起，著书立说，故有“百家争鸣”之称。
⑷风叶：风吹树叶所发出的声音。鸣廊：在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》：“落叶辞柯，人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
（30）迟之：嫌荆轲动身迟缓。
除：拜官受职
⑸“枯枝”句：谓枯枝生新叶，皆可爱也。
[8]一何：多么。