译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
返回故居不再离乡背井。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)(meng)嘉。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
独自步行在回旋的走廊(lang)中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一同去采药,
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
②况:赏赐。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
13.天极:天的顶端。加:安放。
165. 宾客:止门下的食客。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(50)武安:今属河北省。