译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱(ai)的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满(man)载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
想到如非那北归的吸引(yin),怎会羁留此地忍受忧愁。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你不要径自上天。
荆轲去后,壮士多被摧残。
姑(gu)苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。