译文
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风(feng)光秀美的鰕湖。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推(tui)荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此(ci)而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
17 盍:何不
⑻惊风:疾风。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。