译文
“魂啊回来吧!
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云(yun)般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须(xu)。
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
北方到达幽陵之域(yu)。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
暗黑的山体凝成黛(dai)色,峥嵘的山势屹立曙空。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转(zhuan)回。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
独:独自一人。