译文
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就(jiu)出征,抛撇香衾与暖裯。命不如(ru)人莫怨尤。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树(shu)底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元(yuan)宵(xiao)之夜匆匆过去。
先望立功把勋(xun)建,后去朝拜君王面。
吃饭常没劲,零食长精神。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开(kai)本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕(si)破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(3)奠——祭献。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
④强对:强敌也。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。