译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
帝(di)尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
(37)庶:希望。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。