译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼(lou)上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜(ye)须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
不等她(ta)说完,我赶紧策马离去,不忍(ren)再听这伤心的语言。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
愿得燕地的好(hao)弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
罥:通“盘”。
(60)延致:聘请。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
06、拜(Ba):扒。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⒀腹:指怀抱。