译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗(luo)江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天边飘来的五彩(cai)云霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
闲时观看石镜使心神清净,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
她说官府征租逼税已经一贫(pin)如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑴不关身:不关己事。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑵觉(jué):睡醒。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。