译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
寂静的暮秋(qiu)长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦(meng)想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以(yi),丹炉的香火无(wu)人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
起:起身。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。