首页 古诗词 清江引·秋居

清江引·秋居

唐代 / 龚翔麟

"深山荒松枝,雪压半离披。朱门青松树,万叶承清露。
"终夜寝衣冷,开门思曙光。空阶一丛叶,华室四邻霜。
岸莎青有路,苔径绿无尘。永愿容依止,僧中老此身。"
"一东一西垄头水,一聚一散天边霞。
"盛德总群英,高标仰国桢。独安巡狩日,曾掩赵张名。
"寂寞柴门掩,经过柱史荣。老夫宁有力,半子自成名。
"五都来往无旧业,一代公卿尽故人。
空林细雨暗无声,唯有愁心两相见。"
"山寺临池水,春愁望远生。蹋桥逢鹤起,寻竹值泉横。
振卧淮阳病,悲秋宋玉文。今来强携妓,醉舞石榴裙。"
风入松,云归栋,鸿飞灭处犹目送。蝶舞闲时梦忽成,
北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。
私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。
竹筒传水远,麈尾坐僧高。独有宗雷贱,过君着敝袍。"
"小洞庭兮牵方舟,风袅袅兮离平流。牵方舟兮小洞庭,
"月色今宵最明,庭闲夜久天清。寂寞多年老宦,


清江引·秋居拼音解释:

.shen shan huang song zhi .xue ya ban li pi .zhu men qing song shu .wan ye cheng qing lu .
.zhong ye qin yi leng .kai men si shu guang .kong jie yi cong ye .hua shi si lin shuang .
an sha qing you lu .tai jing lv wu chen .yong yuan rong yi zhi .seng zhong lao ci shen ..
.yi dong yi xi long tou shui .yi ju yi san tian bian xia .
.sheng de zong qun ying .gao biao yang guo zhen .du an xun shou ri .zeng yan zhao zhang ming .
.ji mo chai men yan .jing guo zhu shi rong .lao fu ning you li .ban zi zi cheng ming .
.wu du lai wang wu jiu ye .yi dai gong qing jin gu ren .
kong lin xi yu an wu sheng .wei you chou xin liang xiang jian ..
.shan si lin chi shui .chun chou wang yuan sheng .ta qiao feng he qi .xun zhu zhi quan heng .
zhen wo huai yang bing .bei qiu song yu wen .jin lai qiang xie ji .zui wu shi liu qun ..
feng ru song .yun gui dong .hong fei mie chu you mu song .die wu xian shi meng hu cheng .
bei feng diao bai cao .hu ma ri qin qin .ye hou shu lou yue .qiu lai bian jiang xin .
si cong ban li lai chang gui .peng shang jin bei bian he yi .
zhu tong chuan shui yuan .zhu wei zuo seng gao .du you zong lei jian .guo jun zhuo bi pao ..
.xiao dong ting xi qian fang zhou .feng niao niao xi li ping liu .qian fang zhou xi xiao dong ting .
.yue se jin xiao zui ming .ting xian ye jiu tian qing .ji mo duo nian lao huan .

译文及注释

译文
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?

喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
  鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件(jian)事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入(ru)朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪(zhu)牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”  到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。  打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经(jing)消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩(cai)缤纷。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。

注释
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
4.则:表转折,却。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑴何曾:何能,怎么能。
127、修吾初服:指修身洁行。
15.同行:一同出行

赏析

  晏殊诗词有其思想上与艺术上的独特追求。他希望以歌颂太平为出发点,艺术上又追求“气象”,同时也讲求词的可歌性。在宋朝的所有宰相中,晏殊也许算是活得最明白的一个。歌颂太平正是其诗词创作趋于一途的共同表现,这也是由晏殊所处的环境、地位决定的。他不少作品直接写酒增加宴席上的欢乐气氛。,如《奉和圣制上元夜》、《浣溪沙》等。这首诗借写酒来歌颂凌侍郎及他的家乡,但在一定程度上向“温柔敦厚”靠拢,无凄厉之音,得中和之美,珠圆玉润,其中感情如陈年甘醴,看似平淡,品之味长。
  以上六句,把从月升到月落的秋夜景色,描写得历历在目。虽然这六句全写自然景色,单纯写“夜”,没有一字写“倦”,但在这幅“秋夜图”中,不仅有绿竹、庭院、朗月、稀星、暗飞的萤、水宿的鸟,其实还有这些景物的目击者──诗人自己。他孤栖“卧内”,辗转反侧,不能成眠:一会儿拥被支肘,听窗外竹叶萧萧,露珠滴答;一会儿对着洒满庭院的溶溶月光,沉思默想;一会儿披衣而起,步出庭院,仰望遥空,环视旷野,心事浩茫。这一夜从月升到月落,诗人不曾合眼。彻夜不眠,他该有多么疲倦啊!这样就有了这些疑问:如此清静、凉爽的秋夜,诗人为何不能酣眠?有什么重大的事苦缠住他的心?诗的最后两句诗人直吐胸臆:“万事干戈里,空悲清夜徂!”原来他是为国事而忧心。“万事干戈里”,诗人非常深切地关注着国家和人民的命运,难怪他坐卧不安,彻夜难眠。但是,当时昏君庸臣当政,有志之士横遭贱视和摒弃,诗人自己也是报国无门。故诗的结语云:“空悲清夜徂!”“空悲”二字,抒发了诗人无限感慨与忧愤。
  前两联是曲江即景。“苑外江头坐不归”,“坐不归”,表明诗人已在江头多时。这个“不”字很有讲究,如用“坐未归”,只反映客观现象,没有回去;“坐不归”,则突出了诗人的主观意愿,不想回去,可见他心中的情绪。这就为三、四联的述怀作了垫笔。
  下片由上引出回忆。与伊人依依惜别的情景魂牵梦萦,怎不令人动情。先写别前淡妆的风姿,举杯即醉的妩媚,醉眼朦胧的脉脉含情,酒醒后的烦恼,和对自己耳畔低语,殷勤嘱托。特别是借助想象,企盼那份再见重聚的欢乐,写得情真意切。看似给人以希望的宽慰,实则聚散对比强烈,而希望又遥无尽期,便更增添了离愁别恨。读之令人黯然销魂。
  如果说第一首是议论与形象互用,那么第二首的议论则完全融于形象,或者说议论见之于形象了。“巧笑倩兮,美目盼兮”,是《诗经》中形容美女妩媚表情。“巧笑”与“万机”,一女与天下,轻重关系本来一目了然。说“巧笑”堪敌“万机”,是运用反语来讽刺高纬的昏昧。“知”实为哪知,意味尤见辛辣。如说“一笑相倾国便亡”是热骂,此句便是冷嘲,不议论的议论。高纬与淑妃寻欢作乐的方式之一是畋猎,在高纬眼中,换着出猎武装的淑妃风姿尤为迷人,所以说“倾城最在著戎衣”。这句仍是反语,有潜台词在。古来许多巾帼英雄,其飒爽英姿,确乎给人很美的感觉。但淑妃身著戎衣的举动,不是为天下,而是轻天下。高纬迷恋的不是英武之姿而是忸怩之态。他们逢场作戏,穿著戎衣而把强大的敌国忘记在九霄云外。据《北齐书》载,高纬听信淑妃之言,在自身即将成为敌军猎获物的情况下,仍不忘追欢逐乐,还要再猎一围。三、四句就这样以模拟口气,将帝、妃死不觉悟的昏庸性格刻画得入木三分。尽管不著议论,但通过具体形象的描绘及反语的运用,即将议论融入形象之中。批判意味仍十分强烈。
  第一首三、四两句把一个极艳极亵的镜头和一个极危急险恶的镜头组接在一起,对比色彩强烈,产生了惊心动魄的效果。单从“小怜玉体横陈”的画面,也可见高纬生活之荒淫,然而,如果它不和那个关系危急存亡的“周归入晋阳”的画面组接,就难以产生那种“当局者迷,旁观者清”的惊险效果,就会显得十分平庸,艺术说服力将大为削弱。第二首三、四句则把“晋阳已陷”的时局,与“更请君王猎一围”的荒唐行径作对比。一面是十万火急,形势严峻;一面却是视若无睹,围猎兴浓。两种画面对照出现,令旁观者为之心寒,从而有力地表明当事者处境的可笑可悲,不着一字而含蓄有力。这种手法的运用,也是诗人巧于构思的具体表现之一。
  在写法上,这两句真切地写出了送别时那种黯然神伤的环境,通过环境的烘染,把即将离别的愁绪表达得婉转有致。“秋夜”,点出送别的时间。秋天气氛肃杀,特别是在秋天的晚上,本来就容易勾起对朋友的思念,而偏偏在此时,自己却要送好友离去。“此送君”三字,字字透出送别时的凄苦之情。“沉沉”二字,一方面从视觉着笔,写在船上看见四野茫茫,黑夜深深,无边无际,什么也看不清;另一方面写出了作者的心情相当沉重,可谓一箭双雕。同时,作者又从听觉着笔,写两岸草丛中蟋蟀的鸣叫,“切切”的叫声似在相互倾诉,又似在低低饮泣,这悲伤的秋声,使即将离别的人不忍卒闻。两句从视觉和听觉两个方面,选取了最能代表秋夜伤怀的景物,交叉描写,虽没有明说送别的愁苦,然而经过环境的渲染,这种愁苦具体形象,伸手可触,真正做到了“不著一字,尽得风流。语不涉难,已不堪忧”(司空图《二十四诗品》)。
  这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。
  落日终于西沉了,暮色从天际酒来,把诗人的视野压迫到近前碧山。三四句即从近处着墨,写诗人凝视碧山的所见所感。“已恨”句转折巧妙,既承接上句,补充(bu chong)说明“不见家”之由,又“暗度陈仓”,由前二句着眼于空间的距离转到着眼于空间的阻隔。故乡不可见,不仅因为距离遥远,还因为路途阻隔,所以通出一个“恨”字来。第三句用“已恨”二字领起,无限感慨已在其中。第四句再递进一层,故乡为碧山阻隔,已令人恨恨不已,何况眼下碧山又被暮云遮掩。诗用“还被”二字唤起,障碍重重,恨重重。再说,山本可用青、绿形容,用青更符合诗的平仄要求,可是诗人却用碧字,大约是因为青、绿较为轻、明,碧较为重、暗,不仅更符合等色苍茫中山的色彩,而且能唤起凝童情绪。而当苍茫的暮色遮掩住碧山,凝重(ning zhong)压抑感也就更加强烈。诗至结尾,随着时间的冉冉推移,诗人的视野由远而近、由大而小的逐步收缩,色调的由明而暗的变化,结构上的层层递进,那《乡思》李觏 古诗也就愈来(yu lai)愈浓郁,以致浓得化不开。
  《《致酒行》李贺 古诗》以抒情为主,却运用主客对白的方式,不作平直叙写。诗中涉及两个古人故事,却分属宾主,《李长吉歌诗汇解》引毛稚黄的话说:“主父、马周(ma zhou)作两层叙,本俱引证,更作宾主详略,谁谓长吉不深于长篇之法耶?”这篇的妙处,还在于它有情节性,饶有兴味。另外,诗在铸词造句、辟境创调上往往避熟就生,如“零落栖迟”、“天荒地老”、“幽寒坐呜呃”,尤其是“雄鸡一声”句等等,或语新,或意新,或境奇,都对表达诗情起到了积极作用,是李贺式的锦心绣口。
  这首诗描述了这样的一个情景:寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。艰苦的军旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》,却颇似《国风》。
  故乡之恋,往事之思,使诗人的心灵备受煎熬。于是诗人又回到现实,写他在永州的囚居生活。“囚居固其宜”自然也是自我解嘲。诗人在《对贺者》中也曾说“凡吾之贬斥,幸矣,而吾又戚戚焉何哉?”但在内心深处,他并不认为自己是罪有应得,在《与许京兆孟容书》里,他曾那样执着地为自己辩解过。“厚羞久已包”则是真实的表白,也正是因为有能包容“厚羞”的胸怀,才成就了一个伟大的思想家、文学家柳宗元。诗人接着描写了他在永州的陋居:院子里种植着蓬艾,狭小的窗户上结满了蜘蛛网。这与他的故居形成了非常鲜明的对比。初到永州的柳宗元寄居在龙兴寺,终日与僧人为邻,过着孤寂的幽居生活,所幸常有一些喜好山水的客人来访,于是诗人常与他们结伴而行,登山临水,访寻名胜,饮清流,烹野菜,志趣相投,言谈高妙,醉舞欢歌,其乐也融融。诗人说,这种逍遥的生活驱除了心中的晦气,淡泊的心境隔断了尘世的喧嚣,荒僻的谪居地倒成了他躲风避浪的宁静港弯。于是,当他每天清晨听见鸡鸣嘐嘐的时候,竟萌生了希望这样的日子更多些,或者干脆把家厨也带来过过这种逍遥生活的念头。表面上看,诗人把自己的囚居生活写得充满乐趣,其实不然,他在《与李翰林建书》中给自己的囚居生活打了个比方:譬如常年关在监狱里的囚徒,遇上好天气出来活动一下筋骨,在墙上磨擦搔痒,也感到很舒服,但这样的舒服不是能长久享受的。这才是诗人心灵的真实表白。

创作背景

  和凝一共写了五首《江城子》,是一组内容完整的组词,它们分别描述了一个女子在等待恋人、盼望见到恋人、与恋人见面、与恋人相处、与恋人离别等不同情况下的心绪。这五首词在文意上是贯通的,又分别独立成章,表现出了这个女子的娇、恨、笑、思、愁等不同的心态,从而展现出这个女子对恋人的一片深情。由于这五首词在章法上脉络清晰、思路连贯,因此有人称其为“联章之祖”(陈廷焯《闲情集》卷一);后来韦庄就用这种联章体写了两首著名的《女冠子》。这首词是其中的第二首,紧承第一首“等待恋人”的描写,继续对这个女子盼望恋人赶快到来时的情态以及由于恋人没有来而产生的含恨含娇的意绪进行描写。

  

龚翔麟( 唐代 )

收录诗词 (4458)
简 介

龚翔麟 龚翔麟(1658—1733)清代藏书家、文学家。字天石,号蘅圃,又号稼村,晚号田居,浙江仁和(今杭州)人。康熙二十年中顺天乡试乙榜。由工部主事累迁御史,有直声,致仕归。工词,与朱彝尊等合称浙西六家,着有《田居诗稿》、《红藕庄词》。

原州九日 / 袁思古

"玉洞秦时客,焚香映绿萝。新传左慈诀,曾与右军鹅。
"台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。德音冥秘府,风韵散清朝。
当令念虑端,鄙嫚不能萌。苟非不逾矩,焉得遂性情。
江南孟秋天,稻花白如毡。素腕惭新藕,残妆妒晚莲。
春云犹伴雪,寒渚未通潮。回首群山暝,思君转寂寥。"
翠玉思回凤,玄珠肯在鹅。问师登几地,空性奈诗何。"
草色金堤晚,莺声御柳斜。无媒犹未达,应共惜年华。"
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。惜留勐虎着深山,


古艳歌 / 汤巾

寺古秋仍早,松深暮更闲。月中随道友,夜夜坐空山。"
"寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞。
"炼丹文武火未成,卖药贩履俱逃名。出谷迷行洛阳道,
歌此因思捧金液,露盘长庆汉皇宫。"
一尊自共持,以慰长相忆。"
晨风响钟鼓,曙色映山川。滔滔天外驶,杲杲朝日悬。
"至德生成泰,咸欢照育恩。流辉沾万物,布泽在三元。
自说名因石,谁逢手种桃。丹经倘相授,何用恋青袍。"


西江月·四壁空围恨玉 / 赵席珍

乱流喧橘岸,飞雪暗荆门。佐郡无辞屈,其如相府恩。"
粉开红艳塞溪花。野泉闻洗亲王马,古柳曾停贵主车。
霅谿湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。江上雪,浦边风,
"上国路绵绵,行人候晓天。离亭绿绮奏,乡树白云连。
遥连雪山净,迥入锦江流。愿以清光末,年年许从游。"
"泾渭横秦野,逶迤近帝城。二渠通作润,万户映皆清。
更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。"
愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。"


简卢陟 / 朱汝贤

夭桃固难匹,芍药宁为徒。懿此时节久,讵同光景驱。
"七泽兰芳千里春,潇湘花落石磷磷。
鸣鸠鼓翼竹园深。桔槔转水兼通药,方丈留僧共听琴。
无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。
"和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。
胶胶司晨鸣,报尔东方旭。无事恋君轩,今君重凫鹄。
"旧住衡州寺,随缘偶北来。夜禅山雪下,朝汲竹门开。
宫娃几许经歌舞,白首翻令忆建章。"


清江引·立春 / 许佩璜

更望尊中菊花酒,殷勤能得几回沽。"
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。"
留步苍苔暗,停觞白日迟。因吟茂陵草,幽赏待妍词。"
学成不求达,道胜那厌贫。时入闾巷醉,好是羲皇人。
芸香阁里人,采摘御园春。取此和仙药,犹治老病身。
诮我垂鞭弄鸣镝。寺悬金榜半山隅,石路荒凉松树枯。
东堂桂树何年折,直至如今少一枝。"
九江归路远,万里客舟还。若过巴江水,湘东满碧烟。


夏日三首·其一 / 王人定

"白水连天暮,洪波带日流。风高云梦夕,月满洞庭秋。
壮年唯喜酒,幼学便诃文。及尔空衰暮,离忧讵可闻。"
胡越书难到,存亡梦岂知。登高回首罢,形影自相随。"
向风凉稍动,近日暑犹残。九陌浮埃减,千峰爽气攒。
共说年来但无事,不知何者是君恩。"
朱架早朝立剑戟,绿槐残雨看张油。遥知塞雁从今好,
承恩召入凡几回,待诏归来仍半醉。权臣妒盛名,
望雪烦襟释,当欢远思来。披云霄汉近,暂觉出尘埃。"


眼儿媚·萧萧江上荻花秋 / 黄奉

植根琼林圃,直夜金闺步。劝深子玉铭,力竞相如赋。
买山犹未得,谏猎又非时。设被浮名系,归休渐欲迟。"
名亚典属国,良选谏大夫。从容九霄上,谈笑授阴符。
想是悠悠云,可契去留躅。"
待诏孤城启,宣风万岁和。今宵燕分野,应见使星过。"
"相逢异县蹉跎意,无复少年容易欢。
有美皇华使,曾同白社游。今年重相见,偏觉艳歌愁。"
"斗酒上河梁,惊魂去越乡。地穷沧海阔,云入剡山长。


次韵酬吴德夫去秋送行之作 / 蒋璨

独向凤城持荐表,万人丛里有光辉。"
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。"
深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。
比来已向人间老,今日相过却少年。"
烟销雨过看不足,晴翠鲜飙逗深谷。独谣一曲泛流霞,
为霖虽易得,表圣自难逢。冉冉排空上,依依叠影重。
"一樽岁酒且留欢,三峡黔江去路难。
"春雨夜不散,梦中山亦阴。云中碧潭水,路暗红花林。


竹窗闻风寄苗发司空曙 / 庄肇奎

"耻将名利托交亲,只向尊前乐此身。才大不应成滞客,
色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"
绝粒感楚囚,丹衷犹照耀。怀哉不可招,凭阑一悲啸。"
田头逢饷人,道君南山行。南山千里峰,尽是相思情。
催修水殿宴沂公,与别诸侯总不同。
体羸谙药性,事简见心源。冠带惊年长,诗书喜道存。
江上年年芳意早,蓬瀛春色逐潮来。"
"酒渴爱江清,馀酣漱晚汀。软莎欹坐稳,冷石醉眠醒。


忆江南三首 / 张太复

"惠持游蜀久,策杖欲西还。共别此宵月,独归何处山。
日霁开愁望,波喧警醉眠。因看数茎鬓,倍欲惜芳年。"
人生倏忽间,安用才士为。"
"始上龙门望洛川,洛阳桃李艳阳天。最好当年二三月,
"艳歌能起关山恨,红烛偏凝寒塞情。
政洽军逾肃,仁敷物已康。朱门重棨戟,丹诏半缣缃。
蹉跎看鬓色,留滞惜年芳。欲问羁愁发,秦关道路长。"
大堤逢落日,广汉望通津。却别渔潭下,惊鸥那可亲。"