译文
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小的衣衫(shan)(shan)戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花(hua)朵还是去(qu)年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青(qing)斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑤去日:指已经过去的日子。
蛊:六十四卦之一。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
140、民生:人生。
⑷凭阑:靠着栏杆。