译文
我手持一(yi)枝菊花,和二千石的太守调笑。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳(yang)光。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
想起两朝君王都遭受贬辱(ru),
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜(xi)她的丈失再也回不来了。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋(yuan)作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
永:即永州。
画桥:装饰华美的桥。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。