译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜(yi)游乐,但不可乐而忘返。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不前。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
37.效:献出。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
人间暑:人间之事。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。