译文
伊水洛水一带很快就(jiu)可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔(xi),以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
洼地坡田都前往。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
朽(xiǔ)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近(jin)邻。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
78、机发:机件拨动。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
4.辜:罪。