译文
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
一路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人人都说横江好,但是我觉得(de)横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁(ge)那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北(bei)部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即(ji)将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被(bei)之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑿婵娟:美好貌。
③径:小路。
庾信:南北朝时诗人。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。