译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
南风清凉阵阵吹啊,可以解(jie)除万民的愁苦。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
9.惟:只有。
翳:遮掩之意。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。