译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
突然想起老范,他正隐居在城北的(de)田园养身修性,烦他去。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我的愁肠百绕千结阴郁(yu)不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样(yang);更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出(chu)家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔(bi)墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
魂啊不要去西方!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。