译文
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
你留下的丝帕上,还带着离别(bie)时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自(zi)得的境界,使人游赏忘返。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣(yi)袂空中举,荷香体香共飘荡。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
新开:新打开。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑻遗:遗忘。