译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
君王欲救不能,掩面而(er)泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁(pang)边。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀(huai)愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使(shi)留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡(dang),不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(11)悠悠:渺茫、深远。
5、贡:献。一作“贵”。
是以:因为这,因此。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。