译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨(bo)慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
请你问问东(dong)(dong)流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂(chui)柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
涵空:指水映天空。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”