译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到(dao)渔阳。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的(de)(de)美景,真是(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
小船还得依靠着短篙撑开。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。