译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
其一
峰峦(luan)叠嶂,环抱着小桥流水;河水青(qing)碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
投荒(huang)百越十二载,面容憔悴穷余生。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号(hao)施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟(yan)散尽发出清冷的光辉。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑿长歌:放歌。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
计日:计算着日子。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。