译文
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩(xuan)车如奔马飞龙。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
陇山上(shang)的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼(ti)。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲(xian)(xian)愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
原(yuan)先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
回想当初出征时,杨柳依依随(sui)风吹;
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
斧斤:砍木的工具。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
9、夜阑:夜深。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。