译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是(shi)多么茂密。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
十五的月亮映照在关山,征人(ren)思乡怀念秦川。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
247、贻:遗留。
日:每天。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。