译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
海内六合,扫荡清静(jing),我却像负霜之草。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落(luo)入敌手。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华(hua)大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我饮酒不需要劝(quan)杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
可怜夜夜脉脉含离情。
气势轩昂的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑸神京:指北宋京城汴梁。