译文
人情世事犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇(long)山的友人。
都随着人事变换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去不回。
虽然住的屋子简陋但知识却没有(you)变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧(you)愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
哪能不深切思念君王啊?
注释
128、堆:土墩。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
4、分曹:分组。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
54. 为:治理。
④杨花:即柳絮。
29.役夫:行役的人。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。