译文
当年唐太(tai)宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
门前石阶(jie)铺满了(liao)白雪皑皑。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳(yang)湖上高唱《白纻词》。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
多能:多种本领。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
涵空:指水映天空。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
8、难:困难。