译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得(de)变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆(duo)嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
晚上还可以娱乐一场。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
紫花(hua)丰腴,光泽(ze)均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病(bing)逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当(dang)年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
13.固:原本。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。