译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
风吹电闪之中(zhong)旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交(jiao)往?
忽然听说海上有一座被白云围绕(rao)的仙山。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
④谁家:何处。
遄征:疾行。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。