译文
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水(shui)碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯(fan)长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
秋色连天,平原万里。
四海一家,共享道德的涵养。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
媪(ǎo):老妇人。
既:已经