译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
在京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于(yu)山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方(fang)的清影呢。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
悉:全,都。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
(10)但见:只见、仅见。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑸别却:告别,离去。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。