译文
朽（xiǔ）
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的(de)家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来(lai)了，天气寒冷，霜(shuang)雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下(xia)了伤心的眼泪。
翠云红霞与朝阳相互辉映，
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上(shang)千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
转紧琴轴(zhou)拨动(dong)琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
何必眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
昔日游历的依稀脚印，
注释
⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
380、赫戏：形容光明。
16.远遁：跑得远远的。遁：跑，逃跑。
26.数:卦数。逮:及。
131、非：非议。