译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
野鹤清(qing)晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里(li),茫(mang)茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
“魂啊回来吧!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。