译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到(dao)你,心中烦恼全消掉。
清(qing)澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入(ru)舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
铿(keng)(keng)锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起(qi)。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
7.骥:好马。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
谓 :认为,以为。
④为:由于。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。