译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相(xiang)见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景(jing)生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
那里就住着长生不老的丹丘生。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排(pai)成列。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
〔21〕言:字。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
已而:后来。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。