译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳(yang)照着归路,归路上(shang)晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
39、班声:马嘶鸣声。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑧极:尽。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
180、达者:达观者。
(9)潜:秘密地。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。