译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林(lin)。
林中(zhong)落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数(shu)着那空中的点点萤光。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
魂啊不要前去!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次(ci)欣赏你的艺术。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
【至于成立】
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
齐:一齐。