译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
哪里有长达万里的(de)大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我将回什么地方啊?”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
天的中央与八方四面,究竟在(zai)哪里依傍相连?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
黄绢日织只一匹,白素五丈(zhang)更有余(yu)。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
魂魄归来吧!
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
51. 既:已经,副词。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑷长安:指开封汴梁。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑵少年时事:年轻时期的事情。