译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如(ru)果依靠你(ni)行仁义,还不如我自(zi)知自己的能力。众口铄金,我受到人(ren)的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要(yao)(yao)因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
②文章:泛言文学。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
凡:凡是。